Foto/Photo: Adam Ciereszko

Realizado originalmente na cidade de Poznan, Polônia, o trabalho Nau Frágil realiza um paralelo entre momentos históricos distintos, do passado e presente, mas que abrigam em si duras similitudes. A artista permanece ilhada junto de um barco repleto de rosas de cor escura, contornado ao solo por rosas brancas com espinhos e entre eles um espaço mínimo que permite a artista somente a caminhar ao redor do barco.

Essa ilha é cercada por um arame que remonta à espaços de privação de liberdade, tais como campos de concentração, presídios ou fronteiras geográficas. De dentro dessa ilha a artista oferece as rosas do barco ao público e o convida a refletir sobre suas relações com esses corpos que cativos ou em busca de refúgio sucumbiram entre o continente Africano; as Américas, terra natal da artista; e a Europa, local de execução do trabalho.

Nau Frágil [2019]

Originally performed in the city of Poznan, Poland, the work Nau Frágil draws a parallel between different historical moments, past and present, but which harbor rough similarities. The artist remains islanded next to a boat full of red roses, surrounded by white thorned roses and between them a minimum space that allows the artist only to walk around the boat.

This island is surrounded by a wire that recalls places of deprivation of liberty, such as concentration camps, prisons or geographical borders. From within this island, the artist offers the roses from the boat to the audience and invites them to reflect on their relations with these lives that captives or in search of refuge have succumbed between the African continent; the Americas, the artist’s birthplace; and Europe, the place where the work was carried out.